Conversations avec mes pairs

Conversations avec mes pairs

Lisa Carducci

$22.00 Solde

Homère était-il un mendiant aveugle? D’où vient le mot lesbienne? Quel rapport le Montréalais Leonard Cohen a-t-il avec la Grèce? Peut-on traverser la «crise de la dette» grecque sans perdre son optimisme? Un psychiatre pour enfants doublé d’un superbe poète, c’est possible? Quelle place occupent les Juifs de Thessalonique dans l’histoire moderne de la Grèce? Une écrivaine grecque qui parle aussi anglais, italien, français…


Quelle culture ne doit rien à la Grèce? Et pourtant, les rayons de la Grande Bibliothèque de Montréal (BAnQ) regorgent d’ouvrages contemporains traduits du grec, que jamais lecteur n’avait ouverts avant moi.

Lisa Carducci est née à Montréal en 1943. Partagée entre deux cultures, elle dit avoir toujours senti son corps au Canada et son cœur en Italie. Jusqu’au jour où, en 1991, elle s’est implantée en Chine. «C’était tellement bon d’être enfin toute au même endroit!», dit-elle vingt-sept ans plus tard. Après sa formation universitaire en Lettres et en Linguistique, Lisa Carducci a commencé à écrire: poésie, nouvelles, romans, essais, en diverses langues. Elle a remporté une soixantaine de prix en Italie, en France, au Québec et en Chine.
ISBN9782895903598
Format5.5 x 8.5
Nombre de pages220